Howdy, first time posting and just got an 81 XS400 yesterday. Now I'll preface this by saying I'm not a bike mechanic by qny means but I am an auto mechanic.
The guy said the carbs had a float issue and they absolutely do. The floats have holes in them so they'll need to be replaced for sure...