If someone can determine what kind of plastic the originals were made of back in 1976, and they won't be adversely affected, I'll do it.
After just rebuilding the master cylinder and getting it functional again I don't want to risk losing the cylinder itself.
As an alternative, it might be possible to pull a cast of the original and make a new one.