A picture might clarify things. In my opinion slugs are definitely the right thing to do, and I would put in the extra effort to make them work. However, I have welded plenty of cages and other 'structural' members by simply butt joining tubing and I haven't had any major failures. So using the...