Anything is possible with enough time, money and skill. For that level of modification, you may also want to check out the
www.dotheton.com forum, where they do crazy modifications on vintage bikes all the time.
In a nutshell, your biggest issue with a fork swap is the size of the yoke spindle on the new front end (the middle vertical bar that runs through the middle of the triple trees), and the size of your headstock (the hollow tube at the front of your frame that holds the front end in place.)
And by size, I mean length.
If the front end spindle is exactly the same size as the yoke on your frame, then you can drop it in with no modifcations. I can tell you now that there are no modern USD forks, gold or otherwise, that will do this for our bikes.
If the spindle is SHORTER than the headstock tube, well then you have to not only find a front end, but also a tube, hack your frame to bits, weld the new headstock on, and man, that's a lot of work, and has so many chances for failure that I don't even want to think about it.
Which means that you need to find a front end that has a LONGER spindle than your headstock. The bar on the front end has gotta reach all the way through the tube, right?
Then, you have to find a machinist (if you aren't one yourself) and build a spacer to fake your headstock to match the length of the spindle.
Then, you just need to get a set of custom bearings so everything will roll left and right.
THEN, you have to make sure that all the controls, electrics, etc. all match up and work - you can try to use the ones that came with the front end you found, or buy aftermarket everything.
AND THEN, you have to sit back, look at your bike, and hope like heck that the new front end isn't too long or too short. If it is, start over. In fact, do this part first, come to think of it.
AND AFTER ALL THAT, after many hours of work, money in parts and time scratching your head, you will have an awesome little bike that cost you thousands of dollars in time and parts, but which is freaking awesome (but likely only to you - trying to sell a 400 with a frankenstein suspension for more than it cost to build is highly unlikely.)
Trust me, I've been thinking about and researching this little mod myself, and decided it's just not worth it.
But here's some reading material if you want to pursue your dream (and who am I to piss on another man's dream? No one, that's who.)
http://www.bikers1.com/mhst.htm
http://www.dotheton.com/forum/index.php?topic=5669.0
Welcome to the board!