I actually had the same thing happen to my carb. my buddy is a carburetor wizard, but this was unavoidable.
He has a (slightly) newer bike with the same carbs, except they are for his 4cyl bike (i think dohc). they are the same model carbs except there are two extra "tubes" on the bottom side of...