The line to the petcock activates the stock vacuum petcock when the engine is running.
If you're running the stock petcock it won't run without the hose to the barb.
No reason to T them.
If you have a manual petcock plug them both.
They're also used to sync the carbs with a sync tool or manometer.