By all means, have at it. I went with Kanjis because the Japanese like to use them just as much as the Chinese (and our bikes are Japanese, so ...)
Originally, I WANTED to get the lettering/phrasing wrong but couldn't. I was trying to get it to say "Intercourse, Medication, Stone, Dumpling" but ended up with "Sex, Drugs, Rock, Rolling" which is too cool for school.