To sum up at this stage:
dry plugs AND not firing when spraying brake cleaner into the intake can mean:
1. no compression at all - this would explain both but would mean you are in for a fair amount of work. Could be that your valves are out of spec, shot or bent, could be that your piston rings are not sealing at all.
2. The brake cleaner test failed for some reason AND you're not getting any fuel into your carbs. Check the float bowls, they should be full of fuel. If not, your inline fuel filter (if you have one, you should install one if you don't) or your petcock is clogged, or your float needles or floats are stuck.
3. The brake cleaner test failed AND your carbs are still not clean - there could still be a clogged jet which you missed which is causing all this, although I would expect after a rebuild to at least get it firing once or twice
4. Your plugs appeared dry but were actually moist from the brake cleaner AND you're not getting spark under compression. There's no real way to test this other than swapping out the electrical components related to the spark (plugs, caps, wires, coils, etc) with new ones, one by one.
5. Your plugs appeared dry but were actually moist from the brake cleaner AND your timing is way off. Unlikely scenario since one or two fires would have been expected still.
6. You have a major air leak somewhere between your carbs and your cylinders which causes your bike to only suck air. Check by spraying brake fluid around your carb boots when trying to start
so you see, either you screwed up somewhere - or you're screwed...
good luck!