Forgive a dumb question, but I'm just curious. Is your front sprocket secured with a single nut on the shaft, or did you mean one of the nuts wouldn't come off?... I couldn't get the nut off the front sprocket even with a 4ft leverage bar.. so I left it on. the teeth were in great condition
Mine has a retainer clip with 2 bolts and with that set-up one wouldn't need to worry about stripping any threads since it bolts into the sprocket that's being discarded anyway.